Archives

Kruno Golubić

I ran an SEO, AEO and GEO pass over this blog with Claude Code: page languages, structured data, a summary under every title, llms.txt and 84 new descriptions. The useful part was what it asked first.

Kruno Golubić

Automattic's registry company named .php as its second choice in ICANN's 2026 round. What the application says, why a file extension as a domain ending worries security people, and why 21 October decides whether it stays in play.

Kruno Golubić

Verisign is removing third-level .name addresses, and Automattic's registry has applied for .wordpress. The name you use and the name you control are not always the same thing.

Kruno Golubić

ICANN revealed 1,615 applications for new top-level domains in October 2026. That is fewer than in 2012. Who applied, what it costs and what happens next.

Kruno Golubić

Does the ending of your domain matter? DNS treats .com, .ai, .xyz and .si the same, Google reads country codes as a location, and people and spam filters judge the rest.

Kruno Golubić

Andrej Karpathy suggests asking your LLM to explain things in ASD-STE100, a controlled language built for aircraft maintenance manuals. Here is what the standard is, why technical writers know it, and how it ended up in Claude Code skills months before his post.

Kruno Golubić

Converting a WordPress database to utf8mb4 with ALTER TABLE garbled its Croatian characters, because the data had been stored as latin1 bytes for years. A latin1 dump and a utf8mb4 reimport fixed it.

Kruno Golubić

GitHub Codespaces lets me work on this blog from any device, phone included, with nothing installed but a browser. Setup for Astro is minimal, with three traps: empty repositories, the installer's folder prompt and edits made in github.dev.

Kruno Golubić

Cloudflare Pages hosts a static Astro blog for free, with a global CDN, HTTPS and a deploy on every push. The one trap is finding Pages at all: it sits under Workers & Pages, behind a button that creates a Worker.

Kruno Golubić

I picked the AstroPaper theme for its typography and dark mode, and it also brought RSS, search and tags. Three things needed fixing: dark mode set in two places, a hidden author name and missing Croatian characters.

Kruno Golubić

Astro beat Jekyll and Hugo for my blog: it ships plain HTML by default, treats Markdown as a first-class format and has an active community behind it. An AI recommendation started the search, and the research confirmed it.

Kruno Golubić

AI ran through most of the programme at DORS/CLUC 2026, the 31st edition of the Zagreb developers and DevOps conference. My talk argued that AI makes documentation more necessary, not obsolete.

Kruno Golubić

When user.email is not set, git builds an address from your login name and hostname and puts it in your commits. Two config lines fix it, but commits you already pushed keep the made-up address.

Kruno Golubić

Hacker News automatically marks links from dev.to, Hashnode and some other platforms as dead, and only the person who posted them can see them. Publish on your own domain first and share that link instead.

Kruno Golubić

A push to GitHub can fail to trigger a Cloudflare Pages build, and the dashboard shows no error at all. An empty commit forces a fresh deployment; the Retry button only rebuilds the previous commit.

Kruno Golubić

I moved my blog from WordPress to Astro because I already wrote everything in Markdown, and a CMS was more machinery than one author needs. Apart from the domain, the whole setup runs on free tiers.

Kruno Golubić

Memgraph is an open-source in-memory graph database you can run anywhere; Amazon Neptune is a managed AWS service that also supports RDF. They differ in query languages, deployment, performance and pricing.

Kruno Golubić

Kafka Connect moves IoT sensor data between Confluent's Kafka platform and Memgraph, set up here with Docker Compose. The graph database can then analyse the stream as it arrives.

Kruno Golubić

Denormalizing a graph database trades redundancy for speed: duplicate or aggregate data, materialize paths and restructure relationships where queries run slow. The price is more maintenance and a risk to data integrity.

Kruno Golubić

The Berlin subway makes a good first graph: stations become nodes and lines become relationships. Import the CSV files into Memgraph, find shortest paths in Memgraph Lab and style the result.

Kruno Golubić

The Apache License 2.0 lets you use, change and redistribute software, including in closed projects, and adds an explicit patent grant that the MIT License lacks. It also differs from GPL and BSD in what it asks of derivative works.

Kruno Golubić

A database snapshot records the state of a database at one moment and then stores only the changes, unlike a full backup. Copy-on-write and redirect-on-write do this differently, and Memgraph uses full snapshots with write-ahead logging.

Kruno Golubić & Ajeet Singh Raina

Memgraph runs as a Docker Desktop extension, so you can install the in-memory graph database in a few clicks and start querying. The example loads the Pandora Papers dataset.

Kruno Golubić

Key-value databases store each record under a unique key, which makes them fast and easy to scale horizontally. They struggle with complex queries and with relationships between data, so they suit some workloads and not others.

Kruno Golubić

PostgreSQL is an open-source object-relational database with ACID transactions, MVCC and a wide range of extensions. When your data turns into a network of relationships, a graph database like Memgraph can be the better fit.

Kruno Golubić

The MIT License lets anyone use, copy, modify and sell your software, as long as the copyright and license notice stay with it. Variants such as MIT-0 and X11 change the details, and GPL, Apache 2.0 and BSD set different conditions.

Kruno Golubić

Getting started with Memgraph takes five steps: install Memgraph Platform with Docker, connect through Memgraph Lab, import a dataset, run a Cypher query and style the graph.

Kruno Golubić

A Font Awesome icon can serve as a node background in Memgraph Lab once you convert it from SVG to PNG and put it on a web server. The workaround takes five steps.

Kruno Golubić

U Planneru se zadaci dodjeljuju članovima tima i prate po statusu i u grafičkom prikazu, a plan je povezan s grupom u Officeu 365. Drugi dio nastavlja tamo gdje je prvi stao, nakon stvaranja plana.

Kruno Golubić

Planner u Officeu 365 pomaže pratiti zadatke kad radite na nekoliko projekata ili u nekoliko timova odjednom. Prvi dio pokazuje kako se stvara plan i podešavaju osnovne postavke.

Kruno Golubić

Forms je aplikacija u Officeu 365 za izradu jednostavnih obrazaca, upitnika i anketa. Pokreće se iz portala Office 365 ili izravno na adresi forms.office.com.

Kruno Golubić

Office 365 visokoškolskim ustanovama u Hrvatskoj donosi uredske aplikacije u oblaku, kojima se pristupa iz web-preglednika s bilo kojeg uređaja. Među novostima su Planner i Forms.

Kruno Golubić

Odabir CMS-a poput WordPressa, Joomle, Drupala ili Typo3 odluka je za nekoliko godina, pa treba provjeriti sigurnost, nadogradnje, zajednicu i mogućnost migracije. Za jednostavnije stranice postoje i generatori statičnih web-stranica.

Kruno Golubić

Za izradu prvih web-stranica dovoljni su uređivač koda ili WYSIWYG alat, lokalni web-poslužitelj (LAMP ili WAMP) i FTP klijent, a većina tih alata je besplatna. Za učenje u učionici postoje i tečajevi u Srcu.

Kruno Golubić

Obrisana datoteka često se može vratiti, pa osjetljivi podaci traže sigurno brisanje. Objašnjeni su postupci clearing i sanitization, Gutmannova metoda i provjera jesu li podaci stvarno nestali.

Kruno Golubić

Zoho Projects je online sustav za upravljanje projektima čija besplatna verzija dopušta jedan projekt s neograničenim brojem korisnika i 10 MB prostora. Nudi zadatke i prekretnice, kalendar, sastanke, dokumente, forum, wiki i chat.

Kruno Golubić

Feng Office spaja upravljanje projektima i uredsko poslovanje: zadaci, dokumenti, kalendar, e-pošta, kontakti i praćenje vremena na jednom mjestu. Dostupan je kao usluga ili kao besplatni Community Edition za vlastiti poslužitelj.

Kruno Golubić

Round-Robin, Grandfather-Father-Son i Towers of Hanoi tri su sheme za ponovnu upotrebu medija za sigurnosne kopije. Razlikuju se po broju potrebnih medija i po tome koliko starih kopija čuvaju.

Kruno Golubić

Programi za sigurnosne kopije u Windowsima prepoznaju promijenjene datoteke po archive bitu, a u Unixu i Linuxu po vremenskim zapisima mtime, ctime i atime. O tim oznakama ovisi što ulazi u koju vrstu kopije.

Kruno Golubić

ProjectPier je besplatan open source sustav za upravljanje projektima koji se instalira na vlastiti poslužitelj, s porukama, zadacima, prekretnicama i datotekama. Prvi je u seriji koja nastavlja s Feng Officeom i Zoho Projectsom.

Kruno Golubić

Puna, inkrementalna i diferencijalna sigurnosna kopija razlikuju se po tome što spremaju i koliko je lako vratiti podatke. Spominje se i kontinuirana zaštita podataka, a na kraju i zašto kopije treba testirati.

Kruno Golubić

Pencil je besplatan alat za brze skice i prototipove korisničkih sučelja, dostupan kao dodatak za Firefox i kao samostalna aplikacija za Windows, Linux i OS X. Podržava više stranica i izvoz gotovih skica.

Kruno Golubić

Runleveli određuju u kojem stanju Linux radi i koje usluge pokreće, a njima upravlja init, prvi proces s PID-om 1. Primjeri su sa Slackwarea, od datoteke /etc/inittab do inicijalizacijskih skripti.

Kruno Golubić

GSS je usluga Srca za udaljenu pohranu, pretraživanje i dijeljenje datoteka u sustavu znanosti i visokog obrazovanja. Video upute pokazuju osnovni rad s datotekama.

Kruno Golubić

Gallery 2 je skripta za vlastitu web fotogaleriju, za one koji fotografije ne žele prepustiti besplatnim online servisima. Uz instalaciju i prve korake, tu su i alternative: Zenphoto, Piwigo i Coppermine.

Kruno Golubić

Twitter može poslužiti kao zaseban kanal za obavijesti o radovima i kvarovima, odvojen od infrastrukture koju održavate. Tako korisnici saznaju što se događa i kad vaš sustav ne radi.

Kruno Golubić

RSS i Atom izvori donose novosti sa stranica bez stalnog posjećivanja, a agregator ih skuplja na jedno mjesto. Najpoznatiji alati za to bili su Google Reader i Google Feedburner.

Kruno Golubić

QR kod je kvadratni štapićasti kod sa 21 do 177 redaka i stupaca, a čita ga kamera pametnog telefona. U IT službi može označavati opremu i voditi korisnika ravno do dokumentacije.

Kruno Golubić

YOURLS je aplikacija za vlastiti servis za skraćivanje URL-ova, na internoj mreži ili na internetu. Uz instalaciju i konfiguraciju, tu su administratorsko sučelje, proširenja i API.

Kruno Golubić

Skraćena web-adresa zapravo je preusmjeravanje, a na vlastitom Apache poslužitelju može se izvesti meta refreshom, JavaScriptom ili HTTP kodovima 301 i 302 u datoteci .htaccess.

Kruno Golubić

Bit.ly, goo.gl i TinyURL brzo skraćuju duge web-adrese, ali vas vežu uz tuđu infrastrukturu. Uz prednosti i nedostatke takvih servisa, objašnjena je i njihova tehnička pozadina.

Kruno Golubić

Preko protokola WebDAV datotekama iz usluge GSS pristupa se izravno iz preglednika datoteka operacijskog sustava. Kratke video upute pokazuju kako se spojiti i raditi na taj način.

Kruno Golubić

Datotekama pohranjenima u usluzi GSS može se pristupiti iz bilo kojeg internetskog preglednika. Kratke video upute pokazuju rad putem web sučelja.

Kruno Golubić

Open Atrium nudi pet modula za sadržaj: Blog, Notebook, Case Tracker, Shoutbox i Calendar. Uređivač bloga nije WYSIWYG, nego nudi tri načina oblikovanja teksta.

Kruno Golubić

Open Atrium organizira rad kroz grupe, korisničke račune s ulogama i Dashboard koji se može prilagoditi. Ovaj nastavak serije prolazi kroz svaki od tih elemenata na primjeru testne instalacije.

Kruno Golubić

Outlook 2010 dobio je vrpce kao ostatak Officea, nitni prikaz razgovora, bolje pretraživanje poruka i više Exchange računa u jednom profilu. Drugi dio serije o Officeu 2010 predstavlja i Outlook Social Connector.

Kruno Golubić

MICO (Mantis Inbound Call Organiser) zamjenjuje papiriće s porukama o pozivima: u toj jednostavnoj web aplikaciji tim bilježi tko je koga zvao i zašto. Podržava prioritete, statuse i obavijesti e-poštom.

Kruno Golubić

Open Atrium je CMS za interne web-stranice, izgrađen na Drupalu 6, s modulima za blog, dokumentaciju, kalendar, praćenje problema i brzu komunikaciju. Slijede instalacija i osnovno podešavanje.

Kruno Golubić

Active@ Undelete vraća obrisane datoteke i izgubljene particije u Windowsima. Dolazi u četiri verzije, pretražuje disk brzo (Quick Scan) ili temeljito (Low Level Scan), a verzija Enterprise radi i s RAID poljima.

Kruno Golubić

Obrisane datoteke u Windowsima često se mogu vratiti, jer ih FAT i NTFS pri brisanju ne uklanjaju odmah s diska. Šanse su najveće ako se po disku od tada ništa nije zapisivalo, a program za povrat treba instalirati na drugu particiju.

Kruno Golubić

FileSender je usluga za slanje velikih datoteka u sustavu znanosti i visokog obrazovanja, uz AAI@EduHr identitet ili vaučer za korisnike izvan federacije. Video upute pokazuju kako se njome služiti.

Kruno Golubić

Microsoft Expression Web SuperPreview pokazuje kako stranica izgleda u različitim verzijama Internet Explorera, a Window Size simulira različite razlučivosti zaslona. Drugi dio izbora korisnih alata za web-dizajnere.

Kruno Golubić

POPFile je proxy koji koristi Bayesov algoritam za automatsku klasifikaciju e-mail poruka, omogućujući korisnicima lakše upravljanje pristiglom poštom.

Kruno Golubić

WordPress Multisite pokreće mrežu zasebnih web-stranica iz jedne instalacije, pa ga možete ponuditi korisnicima bez posebne instalacije za svakoga. Stranice mogu biti u podmapama ili na poddomenama.

Kruno Golubić

WordPress se može koristiti kao usluga (WordPress.com) ili instalirati na vlastiti poslužitelj (WordPress.org). Slijede sistemski zahtjevi, instalacija, i na Windowsima, te prilagodba temama i dodacima.

Kruno Golubić

Robots Exclusion Standard određuje koje dijelove web-sjedišta pretraživači smiju indeksirati, preko datoteke robots.txt ili HTML meta oznake. Treba imati na umu da je i sama datoteka robots.txt javno vidljiva.

Kruno Golubić

Spotlight on MySQL je besplatan alat za nadzor MySQL poslužitelja koji podatke prikazuje u grafovima i upozorava kad neka vrijednost prijeđe zadanu granicu. Za rad mu treba udaljeni pristup poslužitelju.

Kruno Golubić

AeroShake i AeroSnap u Windowsima 7 brzo slažu prozore: protresanje minimizira sve osim aktivnog, a povlačenje do ruba ga poravna. Tu su i programčići na radnoj površini te skrivene ugrađene teme.

Kruno Golubić

Web-stranica ne izgleda jednako u svim preglednicima, a za provjeru ne treba instalirati svaki od njih. Virtualna računala s Internet Explorerom, Browsershots i Adobe BrowserLab pokazuju stranicu onako kako je vide drugi.

Kruno Golubić

GNU Screen pokreće više terminala u jednoj sesiji na Unixu i Linuxu, a sesija nastavlja raditi i kad se odspojite. Tu su tipkovnički prečaci, podjela zaslona na regije i zajednička sesija za više korisnika.

Kruno Golubić

Office 2010 umjesto Office gumba donosi Backstage View, a vrpce (Ribbon) sada se mogu prilagođavati. Korisnici koji prelaze s Officea 2003 ili 2007 dobivaju i vodiče za snalaženje.

Kruno Golubić

Microsoft Security Essentials je besplatni antivirusni program koji je 2009. zamijenio plaćeni Windows Live OneCare. Radi na Windowsima XP, Visti i 7, a sučelje ima četiri kartice: Home, Update, History i Settings.

Kruno Golubić

Programska traka u Windowsima 7 dobila je prikvačivanje programa, pretpregled sličica i Aero Peek, a Start izbornik skočne popise (Jump Lists). Neke od tih mogućnosti traže uključen Aero.

Kruno Golubić

Google Docs omogućuje izradu online ankete ili obrasca bez vlastitog poslužitelja, baze podataka i programiranja. Obrazac se izrađuje iz Google Spreadsheetsa, a odgovori stižu u tablicu.

Kruno Golubić

AppLocker u Windowsima 7 i Windows Serveru 2008 R2 zamjenjuje Software Restriction Policies: pravilima Allow i Deny određuje koje se aplikacije smiju pokretati. Pravila se postavljaju kroz Group Policy ili Local Security Policy.

Kruno Golubić

VMware Player 3.0 besplatno stvara i pokreće virtualna računala na osobnom računalu. Tu su i Easy Install, VMware Tools, Unity mod i usporedba s Windows XP modom.

Kruno Golubić

Workrave podsjeća na redovite pauze i vodi kroz vježbe za oči, vrat i ruke, kao zaštita od RSI-ja i problema s vidom pri dugom radu na računalu. Pauze se mogu podesiti, odgoditi ili nametnuti blokiranjem rada.

Kruno Golubić

Office 2010 prvi je put dostupan i u 64-bitnoj verziji, ali većini korisnika dovoljna je 32-bitna, a 64-bitna ima smisla tek za Excel tablice veće od 2 GB i velike projekte. Tu su i izdanja, hrvatska provjera pravopisa i rad uz Office 2007.

Kruno Golubić

TrueCrypt je besplatan open source program za šifriranje podataka na Windowsima, Linuxu i Mac OS X-u, za razliku od BitLockera To Go koji nije dostupan svugdje. Šifrira datoteke, particije i cijeli sistemski disk.

Kruno Golubić

BitLocker To Go u Windowsima 7 šifrira USB stickove i prijenosne diskove. Ako je medij prije šifriranja formatiran kao FAT32, mogu ga čitati i Windows XP i Vista, a Group Policy određuje pravila za USB uređaje.

Kruno Golubić

Windows XP mod je virtualno računalo s Windowsima XP SP3 u Windows Virtual PC-ju, za aplikacije koje ne rade na Windowsima 7. Uz instalaciju i pokretanje aplikacija, važni su i sigurnosni aspekti.

Kruno Golubić

Microsoft je pokrenuo novi ciklus akcije Second Shot koja kandidatima koji nisu položili ispit iz prvog pokušaja omogućuje besplatno drugo polaganje.

Kruno Golubić

BCD (Boot Configuration Data) zamijenio je datoteku boot.ini u Windowsima Vista i 7, a njime se upravlja alatom bcdedit.exe ili grafičkim EasyBCD-om. Primjer pokazuje kako u izbornik za pokretanje dodati instalaciju na VHD-u.

Kruno Golubić

Kratka video uputa odgovara na pitanje koje korisnici stalno ponavljaju, poput promjene lozinke. Za snimanje zaslona postoje besplatni alati (Windows Media Encoder, Jing, CamStudio) i komercijalni poput Camtasije.

Kruno Golubić

VHD datoteke sadrže disk virtualnog računala u Virtual PC-ju i Virtual Serveru, a postoje u tri tipa: fiksni, dinamički i diferencijalni. Njihovu sadržaju može se pristupiti alatom vhdmount u Windowsima XP ili izravno u Windowsima 7.

Kruno Golubić

Virtualni tvrdi disk (VHD) može poslužiti kao prava instalacija Windowsa 7: sustav se pokreće s njega bez softvera za virtualizaciju, uz puni pristup hardveru. To je jednostavnija zamjena za dual boot, a VHD se priprema alatom diskpart.

Kruno Golubić

Microsoftova akcija Career Campaign: Certification Exam Offer donijela je popuste od 15 do 25 posto na certifikacijske ispite koji se polažu preko Prometrica.

Kruno Golubić

Windows Vista može se izravno nadograditi na Windows 7, a s Windowsa XP postavke i datoteke prenosi Windows Easy Transfer ili, za veći broj računala, USMT. Tu je i pregled verzija Windowsa 7.

Kruno Golubić

Microsoft je uz Windows 7 pripremio mnogo besplatnih i plaćenih edukacijskih materijala: prezentacije, tečajeve, video sadržaje, certifikacijske ispite i poglavlja knjiga. Za početak je najbolja prezentacija Windows 7 Features.

Kruno Golubić

Problem Steps Recorder u Windowsima 7 bilježi korake koje korisnik napravi dok se greška pojavljuje, pa podrška ne mora pogađati što se dogodilo. System Information uz to prikuplja podatke o računalu.

Kruno Golubić

Windows 7 može snimiti ISO datoteku na CD ili DVD, ali je ne može otvoriti bez snimanja. MagicDisc to rješava montiranjem ISO i drugih slika diska kao virtualnih CD/DVD uređaja.